Itinéraire des Cinq Frères les Martyrs

L´itinéraire permet de découvrir la tradition pluriséculaire du culte des Cinq Frères les Martyrs.
On commence la randonnée par la visite à l´église Saint-Martin, construite au tournant du XIIe et XIIIe siècle sur l´emplacement d´un ermitage. Le temple recèle notamment un reliquaire des Cinq Frères (cinq moines bénédictins assassinés en 1003 et considérés comme les premiers martyrs Polonais) et des polychromies précieuses. Ensuite on passe à l´église Saint-Isaac qui jouxte le cimetière avec à l´intérieur le maître-autel voué au saint patron du temple. A la rue Klasztorna on remarque l´ancien couvent bernardin érigé juste à côté d´un ermitage Saint-Jean. A l´intérieur du bâtiment il y a un autre reliquaire des Cinq Frères tandis que dans la cour intérieure on trouve plusieurs portails du XVIe siècle ainsi que d´autres éléments architecturaux précieux.
En empruntant le sentier forestier traversant la forêt Puszcza Kazimierska (dite Bieniszewska) en direction de Sowia Góra on passera dans le voisinage de l´ancien ermitage de saint Barnabé. Aujourd´hui sur cet emplacement on retrouve l´un de seulement deux couvents camaldules en Pologne encore en activité, bâti au XVIIe siècle. A l´intérieur de l´église conventuelle il y a notamment le maître-autel décoré d´un tableau miraculeux de Notre-Dame de Bieniszew. L´église est jouxtée d´un chœur oú on a disposé des représentations des abbés et des fondateurs du couvent. On y conserve également un autre reliquaire des Cinq Frères. L´ensemble conventuel est ouvert uniquement aux hommes, les femmes ne peuvent y accéder qu´à l´occasion des messes dominicales.
Source : Portail Touristique de la Pologne.